با فرستادن یه ایمیل خالی به آدرس aspc.processing@immi.gov.au میتونین آخرین وضعیت پرونده ها رو برحسب تاریخ دریافت کنین. البته بنده سعی میکنم به محض اینکه خبر جدیدی تو روند بررسی پرونده ها باشه (تقریبا هفتگی) این پست رو update میکنم.

خوب دیگه update نمیکنم , این قضیه مال وقتی بود که بعضی از بچه ها با این سیستم مشکل داشتن, الان که به حول و قوه الهی و کوشش سربازان گمنام امام زمان در اداره مهاجرت استرالیا این سیستم درست کار میکنه. البته تاریخهایی که میفرسته یه کم عقبه, یعنی موارد زیادی هست که از این تاریخها جلوترن, مثلا خود من یه ماه جلوتر از این برنامه فایل نامبرم رو گرفتم

یک استراتژیک داشتم برای اون هکر: ای خاک بر سرت که عقلت اندازه اون اینترنت هم نیست.

Dear Sir/Madam,

Thank you for your e-mail in relation to applying for skilled migration to
Australia.

Details of any service in any armed forces must be entered in the
appropriated areas of form 47SK, regardless of length of service or duties
performed.

Kind Regards,

Adelaide Skilled Processing Centre

This is a private work email address and returned emails will not be
answered. You can contact  the Adelaide Skilled Processing Centre now via
our website www.immi.gov.au/contacts/visa-enquiries/professionals.htm

یعنی برادران سربازان امام زمان باید تو جواب سوالات ۴۹ و ۵۱ درمورد خدمت سربازیشون بنویسن: چند مدت بود, کی ترخیص شدن, و با چه درجه ای. اکثر کسایی که این فرم رو پر کردن جواب سوالات 49 و 51 رو یکسان دادن, هرچند یه کم عجیبه.

این یه نمونه از رزومه منه, موارد مشابه رو به دلیل کمبود جا حذف کردم و به جاشون سه نقطه گذاشتم.

HOUMAN ATASHBAR

Address, Email, and Telephone [Deleted]

Professional Summary

* Expertise in Object-Oriented Programming with Java and C++.
* Additional strengths include Object-Oriented Design, Java EE, Perl and Shell Programming, Security, and UNIX Administration.

Education

* Bachelor of Science in Software Engineering
Amirkabir University of Technology (Tehran Polytechnic), Tehran [2/2004]

Work Experience

* Senior Software Developer (full-time)
Kishware Co., Tehran [6/2002 – Present]
Development of e-banking applications with C++ and Java
* …

Recent Projects in Detail

* Design and Development of SMS Banking System [2005 – 2006 Kishware]
Description: This system provides some banking services via SMS for bank customers.
Tools and Technologies Involved: Rational Rose, Sybase PowerDesigner, Java (JSP, Servlet, Threads, TCP/IP, XML Parsing, and Serial I/O), Ant, IntelliJ IDEA, JBuilder, WebLogic, Jakarta, Hibernate, MySQL, CVS, WebWork, Log4J, and GSM Modems
Involvement: Designing data model and class diagram, configuring platform and application servers, implementing model objects and business services, implementing a general message switch to send and receive messages between bank and customers, implementing an XML-based messaging between message switch and its client like SMS banking, implementing charging mechanism for messages, implementing connection with banking core components.
* …

References Available upon Request

من چند روز پیش از دیما پرسیدم که آیا نامه فدایت شوم ما به همرا آن application مذکور رو دریافت کردین یا نه؟ از آسمان ندا درآمد که زرشک! حالا خودتون بخونین:

Please include the following line in all replies.
Tracking number: GTXXXXXXXX_XXXXXXXXXX

> Dear Hourman Atashbar,

Thank you for your e-mail in relation to your visa application under
Australia’s General Skilled Migration program.

Applications are generally acknowledged within 7 days of being received
by the Adelaide Skilled Processing Centre (ASPC), however, at peak times
there can be delays in processing.

For information on current processing times of applications for General
Skilled Migration visas, please send a blank email to
aspc.processing@immi.gov.au

If your application was received by us after the current processing times
then we cannot provide further information at this stage.

After your application is allocated to a case officer they will contact
you if any further information is required.

If your circumstances change (for example, you or one of your family
members becomes pregnant or has a child), or if any of the information you
provided in your application was incorrect you should provide details by
letter or Form 1022 (available from our website at
http://www.immi.gov.au/allforms/application-forms/index.htm).

These can be posted to:
Adelaide Skilled Processing Centre
Department of Immigration and Multicultural Affairs
GPO Box 1638
Adelaide SA 5001
Or scanned and emailed to:
Offshore applications from the United Kingdom and Ireland and South Asia
including India, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal. The e-mail
address for scanned documents is:
branch1.docattach@immi.gov.au

For other countries including the Peoples' Republic of China, those in
Europe, the Americas and the Pacific region, the e-mail address for
scanned documents is:
branch2.docattach@immi.gov.au

Onshore applications:
aspc.students@immi.gov.au

Yours sincerely,

Department of Immigration and Multicultural Affairs

کسایی که درخواست ویزا ثبت کردن و فایل نامبر دارن میتونن از طریق این لینک با دیما جون ارتباط برقرار کنن:

http://www.immi.gov.au/contacts/visa-enquiries/professionals.htm

ِDIMA -> Contact us -> Visa Enquiries -> Workers -> Professionals and other skilled migrants visas

حالا این فعلا تا اینجای قضیه!

مدارک مذکور شامل این موارد میشه:

1- سابقه آشنایی: یه مستند شامل این موارد که چطور آشنا شدین؟ چطور ازدواج کردین؟ چطور همدیگه رو support میکنین؟ چند مدت از هم جدا بودین؟ تو این مدت ها چطوری با هم در تماس بودین؟ ...

2- مدارک اثبات رابطه genuine و ongoing (فارسیشون نمیدونم چیه!): این مدارک تو سه دسته تقسیم بندی میشن: 1- مدارک مالی مثل حساب مشترک بانکی, قبضهای مشترک, ... 2- جایی که زندگی میکنین اگه سند مشترک یا اجاره نامه مشترک دارین 3- جنبه اجتماعی زندگی مشتری مثل دعوتنامه هایی به اسم جفتتون یا تایید رفقا 4- دانش شما از همدیگه و قصد حفظ ارتباط, رکوردهای تماس تلفنی تو اون مدتهایی که دور از هم بودین!

خلاصه لیست بلند بالایی هستش که یه سری مواردش هنوز هم واسه من توجیه نیست. البته توصیه من اینه که مواردی رو که میتونین به سادگی تهیه کنین بفرستین و بقیه رو اگه ازتون خواستن. خود ما فقط یه سابقه آشنایی فرستادیم با گواهی حساب مشترک بانکیمون. البته کسایی که بچه دارن, بچه شون دلیل کافی واسه ارتباط genuine و ongoing میشه!

حالا بعد از تایید مدارک توسط ACS چیکار باید کرد؟ خوب بدیهیه, یه درخواست (application) جدید ویزا ثبت (lodge) کرد.

واسه این که بدونین چه مدارکی مورد نیازه بوکلت ۶ رو باید بخونین. حالا چرا بوکلت ۶؟ قبلا هم گفتم که اطلاعات من در مورد مهاجرت متخصصین (نخ سوزن ویزای ۱۳۶) میباشد. توی هر قسمت (مثل سن یا سابقه کار) یه بخش داره به اسم (Preparing your application) که اونجا یه شرح مختصر درمورد مدارک لازم نوشته. باقی مدارک هم توی چک لیست اون ویزای خاص توضیح داده و توی چک لیست هم یک سری لینک هست که توضیحات ضروری و مفید رو روی اینترنت بهتون نشون میده.

در مورد پرداخت هم دو راه دارین: یا اینکه از کارت اعتباری استفاده کنین, یا اینکه برین بانک ملی و یه چک بانکی دروجه "Department of Immigration and Multicultural Affairs" بگیرین به مبلغ ۱۹۹۰ دلار استرالیا. البته باید معادلش دلار امریکا همراه داشته باشین. عرض دو روز کاری هم چکتون آماده میشه.

بعضی ها (از جمله خود من قبلنا) درمورد پرداخت ممکنه گمراه بشن و شک کنن. واسه اطمینان از این که من میگم میتونین این آدرس رو ببینین (http://www.immi.gov.au/allforms/990i/how-to-pay.htm) و قسمت Lodged at a processing centre in Australia رو بخونین نه قسمت مربوط به Lodged outside Australia رو!

در کل مدارک مورد نیاز دو قسمت میشن:

1- حداقل مدارک لازم واسه ثبت یک درخواست معتبر (مثل گواهی تولد و هویت, جواب موسسه تایید کننده مدارک, و پرداخت پول) که بدون هرکدون از اینا درخواست شما ناقصه, واسه تون برگشت داده میشه, و شما به عنوان "ثبت نکرده" تلقی میشین (یعنی هیچ سابقه ای از شما اونور وجود نخواهد داشت).

2- بقیه مدارک که واسه تصمیم گیری روی پرونده شما لازمه و بعد از ثبت کردن تا زمان تعیین کیس آفیسر وقت دارین که اونا رو پست کنین. البته کیس آفیسر پرونده شما رو بررسی میکنه و نواقص رو بهتون میگه و یه فرصت بهتون میده که اونا رو برطرف کنین.

حالا این لیست مدارکیه که من واسه ویزای ۱۳۶ (بدون MODL) فرستادم, با توجه به این نکته که ما یه خونواده ۳ نفره هستیم:

بخش ۰: چک لیست ۱۳۶ پر شده

بخش ۱: ۱- فرم تکمیل شده ۴۷ اس.کی. ۲- چک بانکی ۳- نامه تایید مدارک (ای. سی. اس) ۴- ترجمه و کپی برابر اصل مدارک دانشگاهی و و ریز نمرات ۵- سابقه کاری از آخرین محل کار ۶- ترجمه و کپی برابر اصل شناسنامه خودم

بخش ۲: ۱- ترجمه حکم کارگزینی و فیش حقوقی از آخرین محل کار ۲- ترجمه و کپی برابر اصل نامه از دانشگاه درمورد زبان فارسی

بخش ۳: ۱- کپی برابر اصل خودم, همسر و دخترم ۲- ترجمه و کپی برابر اصل شناسنامه همسر و دخترم ۳- ترجمه و کپی برابر اصل سند ازدواج ۴- سابقه آشنایی امضا شده توسط خودم و همسرم ۵- نامه از بانک بابت حساب مشترکمون ۶- فرم ۸۰ پر شده برای خودم و همسرم ۷- دو قطعه عکس پاسپورتی (۳.۵ در ۴.۵) واسه همه اعضای خونواده ۸- ترجمه و کپی برابر اصل پایان خدمت خودم

نکته ۱: به عنوان مدرک زبان شماره TRF خودم و همسرم رو وارد کردم.

نکته ۲: همه بخش ها با کاغذهای رنگی از هم جداشدن که تو هرکدون نوشته تو هر بخش چه مدارکی هست, فرم های پرشده با یه کلیپس کوچیک به هم بسته شدن, کل درخواست با یه کلیپس بزرگ به هم بسته شه

تمام این مدارک رو تو یه پوشه بزرگ گذاشتم و از طریق DHL پست کردم. ایندفعه رفتم خیابون شریعتی, بالاتر از میرداماد, پلاک 1418. آدرس هم اینه:

The Adelaide Skilled Processing Center, Department of Immigration and Multicultural Affairs, 4th Floor, 55 Currie Street, ADELAIDE SA 5000, AUSTRALIA

اگه درمورد  هرکدوم از مدارک خاص (مثل سابقه کاری) سوال دارین توی پست مربوط به خودش کامنت بذارین.

از این به بعد سوال و جواب ها رو توی این پست بذاریم. تاریخش رو هم طوری درست میکنم که همیشه اول صفحه باشه. البته این هم راه حل نیست, ولی دوستان دارند یه کارهایی میکنن. قراره یه سایت یا یه forum راه بیفته که ما هم بریم اون تو بنویسیم.

اصلا وبلاگ رو چی به این قرتی بازیها!